[English below]

du vendredi 22 au dimanche 24 mai 2026, c'est la

FÊTE DE PRINTEMPS du Quartier Libre des Lentillères

!!!

La fête de printemps du Quartier Libre des Lentillères reste avant tout un incontournable dans l'histoire des luttes des territoires occupés. Plus que jamais, et en ces temps de crispations et durcissements de toutes sortes, c'est une nouvelle occasion de se retrouver, de se sentir ensemble et d'éprouver toute la richesse et la diversité du lieu, et de ce qui s'y vit au quotidien.

De vendredi après-midi à dimanche soir, en plus des discussions, spectacles, film, concerts, on partagera des repas vegan à prix libre, des visites botaniques, des jeux grandeur nature et plus encore !

Parallèlement, nous réaffirmons ces axes fondamentaux de notre lutte qui dure depuis 16 ans : les Lentillères comme territoire d'expérimentations politique, écologique, culturelle et sociale.

Vive la lutte des Lentillères !

LE PROGRAMME COMPLET

* à partir du lundi 18 mai *

Semaine des Communs : RDV tous les jours à 9h30 pour préparer ensemble la Fête

* Vendredi 22 mai *

17h - Discussion sur la situation aux Lentillères Où en sont les négociations avec la mairie ?

- Repas -

21h - concert : Siiré rap dijonnais accompagné d'accents de R'n'B et de soul

22h - concert : Stylna style blues touareg to style kabyle, pop, raï, chaabi marocain

00h - Booooom années 80 DJ set by Dead Witch Flying feat. The Cure, Dalida, Mylène Farmer, Sade...

* Samedi 23 mai *

11h - Déambulation festive départ de la maison commune vers le parc de la Colombière

au Parc de la Colombière <

- Pic-nic sur l'herbe -

14h - Grand Jeu Géant

retour aux Lentillères <

17h - 2 discussions en parallèle :

* avec Elsa Deck Marsault, autour de son livre_ La violence __en spectacle. Féminisme, État punitif et figure de la victime._

_* _avec l'UCIZONI, union de communautés indigènes qui lutte contre un mégaprojet ferroviaire au Mexique.

- Repas -

21h - concert : Eidma noise pop, electro pop beats et synths

22h - concert : Habenmeuf riot grrrl, egg punk et punk farfelu

23h - concert : M3uv3 rap musique plutonienne et trangressive

00h - DJ : Willow / bétadine met Sophie at the ball

01h - DJ : Soundslikenev dancehall 2 techno

03h - DJ : B2B DJ plaisir coupable acide groovy x caliente ghetto house

* Dimanche 24 mai *

11h - Projection : _Une île et une nuit_ le film collectif des Pirates des Lentillères (2021-2023, 1h40)

- Repas -

15h - Danse re-belles atelier participatif, pratiques artistiques et transformation sociale

DJ Choc et Nessy après-midi chill au soleil entre R'n'B et dancehall, inspirations musique afro et hip-hop

toute l'aprèm : visite du Quartier, tournoi de ping-pong, balade botanique, jeux en bois, acupuncture...

17h - discussion : la propagande du Kremlin dans les milieux de gauche avec le collectif féministe Anti War Resistance

19h30 - performance : Æzul, _Naufragé~es du temps_ Æzul danse, souffle, et crie dans un écho incarné les poésies de nos rages collectives.

20h30 - Karaoke punk

Et tout le week-end... team bonne ambiance, snack, tatoos, distro, camping en mixité choisie, kidzone...

https://lentilleres.potager.org

[English version:]

from Friday, May 22nd to Sunday, May 24th, 2026, it's

Quartier Libre des Lentillères' SPRING FESTIVAL (FÊTE DE PRINTEMPS) !!!

The Quartier Libre des Lentillères' Spring Festival (Fête de Printemps) is an unmissable time in the history of the land occupation struggles. More than ever, in these times of tensions and hardening of every kind, it's a fresh occasion to meet up, feel together and experience all the richness and diversity of the place.

From Friday afternoon to Sunday evening, as well as the discussions, shows, screening, concerts, we'll share vegan meals on donation, botanical walks, life-size games and more!

Alongside, we reaffirm these fondamental lines of our 16 years long struggle: the Lentillères as a territory of political, ecological, cultural and social experimentations.

Long live the Lentillères struggle!

THE COMPLETE PROGRAM

* from Monday, May 18th *

Commons Week: Meeting everyday at 9:30am to set up the party together

* Friday, May 22nd *

5pm - Discussion about the situation in Lentillères Where are we at in the negociations with the city hall?

- Meal -

9pm - concert : Siiré rap from Dijon with R'n'B and soul accents

10pm - concert : Stylna Style Touareg blues to Kabyle style, pop, raï, Moroccan chaabi

12pm - Booooom 80's DJ set by Dead Witch Flying feat. The Cure, Dalida, Mylène Farmer, Sade...

* Saturday, May 23rd *

11am - Festive march starting from the Lentillères's Maison Commune towards the Parc de la Colombière

in the Parc de la Colombière <

- Picnic on the grass -

14h - Big Game

back to the Lentillères <

5pm - 2 discussions at the same time:

* with Elsa Deck Marsault, about her book_ La violence __en spectacle. Féminisme, État punitif et figure de la victime._

_* _with the UCIZONI, indigenous communities union, fighting against a railway mega-project in Mexico.

- Meal -

9pm - concert : Eidma noise pop, electro pop beats and synths

10pm - concert : Habenmeuf riot grrrl, egg punk and harebrained punk

11pm - concert : M3uv3 Plutonian transgressive rap music

12pm - DJ : Willow / bétadine met Sophie at the ball

1am - DJ : Soundslikenev dancehall 2 techno

3am - DJ : B2B DJ plaisir coupable acide groovy x caliente ghetto house

* Sunday, May 24th *

11am - Film screening : _An Island and One Night_ the collective movie by the Pirates of the Lentillères (2021-2023, 100 min.)

- Meal -

3pm - Re-bel dances participatory workshop, artistic practices and social transformation

DJ Choc & Nessy chill sunny afternoon between R'n'B and dancehall, afro music inspirations and hip-hop

all afternoon : visit of the Quartier, table tennis tournament, botanical walk, wood games, acupuncture...

5pm - discussion : Kremlin's propaganda in the leftist scene with the feminist collective Anti War Resistance

7:30pm - performance : Æzul, _Naufragé~es du temps_ Æzul dances, blows and shout in an incarnated echo the poetries of our collective angers.

20h30 - Karaoke punk

And all along the week-end... "bonne ambiance" team, snack, tatoos, distro, chosen mixity camping, kidzone...

https://lentilleres.potager.org [1]

Links: ------ [1] https://lentilleres.potager.org