|
Dentro de sólo dos meses, los movimientos sociales más destacados del mundo se reunirán en Sri Lanka para construir una resistencia colectiva global a las crisis sistémicas a las que se enfrentan nuestras sociedades, desde las guerras y el genocidio hasta la catástrofe climática, el fascismo, el autoritarismo, el racismo, la misoginia y la transfobia.
Esta convergencia histórica -el III Foro Mundial Nyeleni- reunirá a 500 activistas comunitarios de más de 80 países para unirse y construir poder popular desde su hacer territorial. Nuestro objetivo es audaz: transformar el propio sistema que ha creado estas crisis superpuestas.
Pero para que esta reunión mundial sea significativa, inclusiva y verdaderamente representativa de la rica diversidad de nuestros pueblos, todo el mundo debe poder participar libremente, en su propio idioma. Por eso estamos trabajando con un equipo especializado de intérpretes, traductores y técnicos para crear una infraestructura multilingüe que permita:
- Interpretación simultánea en 17 idiomas
- Traducción de documentos clave
- Un espacio inclusivo para el intercambio libre, abierto e igualitario de ideas
SABEMOS QUE PODEMOS CONTAR CONTIGO
Para construir este sistema de justicia lingüística, necesitamos recaudar 40.000 euros en los próximos 50 días. Así que nos dirigimos a nuestra comunidad mundial -aportantes como usted- porque creemos en el poder de la solidaridad. Por favor, considera hacer una contribución. Cada donación, grande o pequeña, nos acerca a este objetivo.
Mucha gente haciendo muchas pequeñas cosas
|
