[Coquelicot] Russian translation

[Stock,Dr.Joern]

Hello,
yes, you´re right. It´s corrected now.


BTW, the string "About your data" seems to be always English, even if I choose Russian or French version in my web Browser.

But the po-file contains a line with "About your data" and there is a translation, too.

And I came across the button language.

The "Partager !"-button switches the language. The Search-button
  does not.
I attached a screenshot with indications.

Maybe the reason is my  coquelicot version 0.9.2-4 obtained from debian packet sources.


Best Regards

Jörn


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Coquelicot [mailto:coquelicot-bounces+stock=dhzb.de at potager.org] Im Auftrag von Lunar
Gesendet: Freitag, 30. Oktober 2015 19:19
An: Coquelicot users and developers mailing-list
Betreff: Re: [Coquelicot] Russian translation

Stock,Dr.Joern:
> A few minor improvements are included in the 'ru_translation_ver2', too.

Cool! But there's still a string in German, line 89. Could you make sure to translate it as well?

Thanks!

Glad to know the instructions worked in any cases.

--
Lunar

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listes.potager.org/pipermail/coquelicot/attachments/20151102/aef681d5/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture (Device Independent Bitmap) 1.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1582 bytes
Desc: Picture (Device Independent Bitmap) 1.jpg
URL: <http://listes.potager.org/pipermail/coquelicot/attachments/20151102/aef681d5/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: lang_switched_to_French.jpg
Type: image/jpeg
Size: 63782 bytes
Desc: lang_switched_to_French.jpg
URL: <http://listes.potager.org/pipermail/coquelicot/attachments/20151102/aef681d5/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Picture (Device Independent Bitmap) 2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1674 bytes
Desc: Picture (Device Independent Bitmap) 2.jpg
URL: <http://listes.potager.org/pipermail/coquelicot/attachments/20151102/aef681d5/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ru_translation_ver3.zip
Type: application/x-zip-compressed
Size: 3534 bytes
Desc: ru_translation_ver3.zip
URL: <http://listes.potager.org/pipermail/coquelicot/attachments/20151102/aef681d5/attachment.bin>