*ES Mucho más que tierra - Territorios y Soberanía Alimentaria http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=150** http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=147** http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=144*
* http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! *
La tierra ha sido siempre un bien muy codiciado. El control de la tierra y de los recursos ligados a la misma, ilustran las relaciones de poder en un país o región y son un indicador de las injusticias sociales existentes. Esos recursos, que han estado en el corazón del movimiento por la soberanía alimentaria desde sus inicios, al mismo tiempo son fundamentales para los derechos, los medios de subsistencia y la identidad de los pequeños productores de alimentos.
Este número del Boletín Nyéléni es la segunda edición de este año dedicada al tema de la tierra. En los antecedentes históricos analizamos cómo han evolucionado las disputas relacionadas con la tierra en los últimos decenios, comenzando por las demandas para reformar la agricultura hacia un marco más amplio, que reivindique la estrecha y polifacética relación de los pueblos y las comunidades con sus territorios.
A pesar de los constantes desafíos que plantea la lucha de los pueblos por la tierra, en este número celebramos importantes victorias y destacamos la ingeniosidad de las comunidades de todo el mundo para hacer valer sus derechos y gestionar sus territorios. Las organizaciones sociales están encontrando maneras de incluir en sus luchas ciertos problemas emergentes, como por ejemplo los desafíos del cambio climático y las tecnologías digitales. Ante la digitalización agresiva, la financierización y el autoritarismo, así como del creciente solapamiento de las cuestiones agrarias y ecológicas, señalamos la necesidad de que los movimientos intensifiquen y reorienten sus estrategias.
*Haga clic aquí para descargar la edición en español* http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=150 o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es *Cliquez ici pour télécharge l'édition française http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=151* ou lisez le bulletin directement sur le site www.nyeleni.org http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working
Pour toute information complémentaire merci de contacter info@nyeleni.org *Faites circuler ce bulletin!*