* ES La digitalización del sistema alimentario <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=137>** <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131>* * <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * Actualmente, hay mas de 820 millones de personas que padecen hambre, mientras que el sobrepeso y la obesidad siguen aumentando en todo el mundo. La destrucción de los ecosistemas está degradando la biodiversidad alimentaria y agrícola a un ritmo alarmante. El cambio climático se está acelerando. (…) Los responsables de las empresas, gobiernos e instituciones internacionales están proponiendo una nueva “fórmula mágica” para combatir el hambre, la desnutrición y el cambio climático: la digitalización. (…) Las tecnologías digitales pueden ser tanto beneficiosas como dañinas, dependiendo del contexto. Lxs pequeñxs productores tienen sus propias tecnologías, innovaciones y saberes. Pero también las empresas, que persiguen el monopolio del control de la tecnología. Asimismo, la digitalización tiene lugar en una era de desigualdades, autoritarismo y opresión crecientes. (…) *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=137> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info@nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info@nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>