* ES Soberanía Alimentaria y la interfaz entre el campo y la ciudad http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131*

*La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! *

La interfaz entre el campo y la ciudad es un *espacio* social complejo en el que la política y la cultura están en plena evolución. También puede ser un *lugar* físico, en el cual entra en conflicto la prosperidad de pueblos, ciudades, suburbios periurbanos, y zonas rurales suburbanizadas. Considerada de modo general, se define como un territorio amplio con potencial para el crecimiento de la soberanía alimentaria.

Este número de la boletín Nyéleni aborda los retos y oportunidades que plantea la construcción de la soberanía alimentaria en las zonas periurbanas, y los modos en que lxs productores y consumidores de las comunidades urbanas y rurales forman alianzas para transformar el sistema alimentario.

*Haga clic aquí para descargar la edición en español* http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131 o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es

Para más información, póngase en contacto con info@nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!*