¡La nueva edición del boletín Nyéléni es ahora en línea!

La versión en árabe del boletín estará disponible próximamente.

تصدر النشرة الدورية نييليني باللغة العربية قريباً.

اللغة العربية فيما بعد

*Resistir a la amenaza del sistema financiero mundial, construir la soberanía alimentaria* https://nyeleni.org/es/category/los-boletines-nyeleni-en-espanol/boletin-num-60-resistir-a-la-amenaza-del-sistema-financiero-mundial-construir-la-soberania-alimentaria-pronto/ *¡La nueva edición* *del boletín Nyéléni es ahora en línea!* *Ilustración: Esta ilustración fue creada por miembros del departamento artístico de Tricontinental para el dossier nº 88: El pacto fáustico de África con el Fondo Monetario Internacional https://thetricontinental.org/es/dossier-acuerdo-faustico-fmi-africa/**. La obra ilustra el pacto con el diablo al que se ven obligados todos los países africanos, y los costes que supone para su soberanía financiera, industrial, agrícola y política.* *.*

El 3er Foro Global Nyéléni tendrá lugar en Sri Lanka el próximo mes de septiembre. La elección de Sri Lanka ha sido deliberada: en 2022 un levantamiento popular conocido como Aragalaya derrocó al régimen neoliberal corrupto que había sumido al país en una grave crisis de deuda y malestar social.

Sri Lanka tiene una deuda externa de 57.000 millones de dólares, de los cuales adeuda en torno al 32% a instituciones financieras multilaterales como el Banco Asiático de Desarrollo, el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Debe otro 28% al Club de París. Prácticamente la cuarta parte de los ingresos del gobierno se dedica a reembolsar a los acreedores extranjeros, y gran parte de esta deuda incluye condiciones que promueven la privatización de los servicios públicos y la mercantilización de la tierra y los recursos naturales.

Sri Lanka no es un caso aislado. Veinte países africanos se enfrentan a problemas de sobreendeudamiento y casi la mitad de la población mundial vive en países que gastan más en el reembolso de la deuda que en servicios públicos. Las instituciones financieras internacionales (IFI) han reconfigurado los presupuestos nacionales y la arquitectura financiera de tal forma que los intereses del capital financiero priman sobre el bienestar y la salud de las personas y el planeta. Es necesario un contraataque mundial para construir soberanía alimentaria y sistemas alimentarios agroecológicos resistentes.

En un diálogo reciente auspiciado por el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, el Mecanismo para la Sociedad Civil y los Pueblos Indígenas recalcó que no puede haber soberanía alimentaria sin soberanía financiera. Esta edición del boletín profundiza en algunas de las cuestiones principales relacionadas con este tema y en propuestas de contraataque.

*Focus on the Global South y La Vía Campesina*

*Haga clic aquí para descargar la edición en español (pdf)* https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_60_ES.pdf https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2FDOWNLOADS%2Fnewsletters%2FNyeleni_Newsletter_Num_60_ES.pdf&xid=700c3557c9&uid=162960014&iid=13716066&pool=template_test&v=2&c=1749466764&h=1255409f84da944c814f844ee10d17c6941d637de39d7750c98bc7f67ca6dcaeo lea el boletín directamente en el sitio web. https://nyeleni.org/es/category/los-boletines-nyeleni-en-espanol/boletin-num-60-resistir-a-la-amenaza-del-sistema-financiero-mundial-construir-la-soberania-alimentaria-pronto/

Para más información, póngase en contacto con info@nyeleni.org, www.nyeleni.org https://nyeleni.org/es/bienvenido-al-sitio-web-del-boletin-de-nyeleni/ *¡Por favor, difundir a sus contactos!* *Ayúdanos a construir el movimiento en favor de la Soberanía Alimentaria desde la base.* Cada aportación cuenta: ¡Donar ahora! https://donorbox.org/nyeleni-newsletter [image: Twitter] https://x.com/InfoNyeleni [image: Facebook] https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: Website] https://nyeleni.org/es/bienvenido-al-sitio-web-del-boletin-de-nyeleni/ [image: Email] info@nyeleni.org Newsletter-ES@nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-ES Para darse de baja de esta lista, envíe un correo electrónico a Newsletter-ES-unsubscribe@nyeleni.org Newsletter-EN-unsubscribe@nyeleni.org

تصدر النشرة الدورية نييليني باللغة العربية قريباً.

تبرع الآن https://donorbox.org/nyeleni-newsletter [image: Twitter] https://x.com/InfoNyeleni [image: Facebook] https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: Website] https://nyeleni.org/en/homepage/ [image: Email] info@nyeleni.org

لمزيد من المعلومات، تواصل مع

info@nyeleni.org – www.nyeleni.org