La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!
La version arabe de la newsletter sera prête prochainement.
تصدر النشرة الدورية نييليني باللغة العربية قريباً.
اللغة العربية فيما بعد
*Résister à la menace de la finance mondiale, construire la souveraineté
alimentaire *
<https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>
*La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!*
*Illustration: Cette illustration a été réalisée par les membres du
département d’art de Tricontinental, pour leur dossier numéro 88. Le pacte
faustien de l'Afrique avec le Fonds monétaire international
<https://thetricontinental.org/dossier-faustian-bargain-imf-africa/>. Cette
œuvre illustre le pacte faustien auquel sont contraints tous les pays
d’Afrique, au détriment de leur souveraineté financière, industrielle,
agricole et politique.*
Le 3e Forum Global Nyéléni doit se tenir au Sri Lanka au mois de septembre.
Le Sri Lanka n'a pas été choisi au hasard : en 2022, un soulèvement
populaire, connu sous le nom d’Aragalaya, a renversé le régime néolibéral
qui avait plongé le pays dans une grave crise de la dette et sociétale.
Sur la dette externe exorbitante du Sri Lanka de 57 milliards de dollars
américains, environ 32 % sont dus à des institutions financières
multilatérales telles que la Banque asiatique de développement, la Banque
mondiale (BM) et le Fonds monétaire international (FMI). 28 %
supplémentaires sont dus au Club de Paris. Près d'un quart des revenus du
gouvernement sert à rembourser les créanciers étrangers, et une grande
partie de cette dette s'accompagne de conditions qui promeuvent la
privatisation des services publics et la mercantilisation des terres et
ressources naturelles.
Le Sri Lanka n’est pas le seul dans ce cas. Vingt pays africains sont en
situation de surendettement, et près de la moitié de la population mondiale
vit dans des pays qui dépensent davantage en remboursement de dette que
dans les services publics. Les institutions financières internationales ont
influencé les budgets nationaux et l'architecture financière de sorte que
les intérêts du capital financier priment sur le bien-être et la santé des
peuples et de la planète. Une réaction internationale est nécessaire pour
construire la souveraineté alimentaire et des systèmes alimentaires
agroécologiques résilients.
Lors d'un dialogue récent organisé par le Comité des Nations Unies sur la
sécurité alimentaire mondiale, le Mécanisme de la Société Civile et des
Peuples Autochtones ont fortement insisté : il ne peut y avoir de
souveraineté alimentaire sans souveraineté financière ! Ce bulletin se
penche sur les principaux problèmes liés à ce sujet et sur des propositions
pour les contrer.
*Focus on the Global South et La Via Campesina*
*Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf)
<https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_60_FR.pdf>*
ou lisez le bulletin directement sur le site
<https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>.
Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org -
www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/>
*Faites circuler ce bulletin! *
*Aidez-nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à
partir de la base**.* Chaque contribution compte :
Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>
[image: Twitter] <https://x.com/InfoNyeleni>
[image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter>
[image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/>
[image: Email] <info(a)nyeleni.org>
Newsletter-FR(a)nyeleni.org
https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR
Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à
Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org
تصدر النشرة الدورية نييليني باللغة العربية قريباً.
تبرع الآن <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>
[image: Twitter] <https://x.com/InfoNyeleni>
[image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter>
[image: Website] <https://nyeleni.org/en/homepage/>
[image: Email] <info(a)nyeleni.org>
لمزيد من المعلومات، تواصل مع
info(a)nyeleni.org – www.nyeleni.org
--
Emanuela Russo
Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter *
on Food Sovereignty
www.nyeleni.org
info(a)nyeleni.org
Follow us on Bluesky - @infonyeleni.bsky.social
Follow us on Twitter - @infoNyeleni <https://x.com/InfoNyeleni>
Follow us on facebook <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter>
[image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/>
<https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>