Newsletter-ES

newsletter-es@nyeleni.org

46 discussions

[Nyéléni]Nueva edición del Boletín Nyéléni!
by Nyéleni newsletter 10 Dec '18

10 Dec '18

* ES Soberanía Alimentaria y la interfaz entre el campo y la ciudad <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * La interfaz entre el campo y la ciudad es un *espacio* social complejo en el que la política y la cultura están en plena evolución. También puede ser un *lugar* físico, en el cual entra en conflicto la prosperidad de pueblos, ciudades, suburbios periurbanos, y zonas rurales suburbanizadas. Considerada de modo general, se define como un territorio amplio con potencial para el crecimiento de la soberanía alimentaria. Este número de la boletín Nyéleni aborda los retos y oportunidades que plantea la construcción de la soberanía alimentaria en las zonas periurbanas, y los modos en que lxs productores y consumidores de las comunidades urbanas y rurales forman alianzas para transformar el sistema alimentario. *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=131> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Boletín Nyéléni sobre Migración
by Nyéleni newsletter 08 Sep '18

08 Sep '18

<http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=127> * ES <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=128>**Migración y Soberanía Alimentaria <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=128>* * <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=122>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * La llamada crisis migratoria ha tomado un giro altamente trágico. Muchos escapan debido a la violencia de las guerras de ocupación, otros lo hacen a causa de los desastres de la crisis climática y muchos otros por las inequidades de este voraz y salvaje sistema capitalista. Por nuestra parte, el Colectivo sobre Migraciones de La Vía Campesina propone comprender la migración como un acto de resistencia de los desposeídos. Cuando los seres humanos dejan sus familias, sus comunidades y sus tierras, ellos están desafiando el sistema que los ha condenado a desaparecer como campesinos, como gente indígena, como mujeres, como personas de color, como la juventud, como otra cultura, como una comunidad y como un pueblo. Al comprender la migración de esta manera, nosotros reconocemos en la lucha de La Vía Campesina el rol principal de los migrantes y su potencial como actores de cambio. *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=128> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* ------ Estimadxs Suscriptorxs de la lista de correo del boletín Nyeleni, En el contexto de la nueva privacidad de datos en la Unión Europea del 25 de mayo de 2018, deseamos informar a nuestrxs suscriptorxs: El Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) en la UE es un esfuerzo apreciable para controlar el uso indebido de los datos personales en línea de los usuarios de Internet. Reconocemos la importancia y necesidad de tal ley. Le asegurarnos de que su privacidad es de suma importancia para nosotros. La única información que tenemos de lxs suscriptorxs del boletín Nyeleni es su dirección de correo electrónico y su nombre (en su totalidad o en partes). No conocemos ningún otro dato personal de lxs suscriptorxs y nunca hemos compartido esta información con terceros. Nos encantaría mantenerte en contacto con vosotrxs. Sin embargo, si desea dejar de recibir nuestras actualizaciones, tiene total libertad para hacerlo. Puede hacerlo desplazándose hasta la parte inferior de este correo y utilizando la opción 'cancelar suscripción' allí. Muchas gracias. -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Boletín Nyéléni: Niños, niñas y Soberanía Alimentaria
by Nyéleni newsletter 02 Feb '18

02 Feb '18

*ES <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=125>**Niños, niñas y Soberanía Alimentaria <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=125>* * <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=122>* *La** nueva edición del boletín Nyéléni es ahora en línea! * Somos conscientes de que el logro de un mundo donde la soberanía alimentaria de los pueblos sea realidad exige discusiones cruciales sobre los sistemas alimentarios, así como el acceso y control sobre los recursos naturales. También es necesario llevar a cabo debates políticos y legislativos sobre lucha y movilización social, temas de género, manejo de semillas, entre otros. Dentro de esta diversidad de retos existe un elemento esencial que está tomando cada vez más importancia: *el papel de los niños y** niñas. * El futuro de la lucha para alcanzar la soberanía alimentaria y cumplir el derecho a la alimentación dependerá de cómo los/as niños/as perciben los retos de cómo, por quién y para quién se produce nuestra comida. En lugar de considerar a las nuevas generaciones como un mero nicho de mercado, como las grandes empresas agroalimentarias lo han ido haciendo, *se debe evidenciar el papel fundamental que cumplen para transformar nuestro sistema alimentario. * *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=125> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Boletín Nyéléni sobre Justicia Climática en línea!
by Nyéleni newsletter 15 Dec '17

15 Dec '17

* ES Justicia Climática <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=122>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * Oh! Oh! La Naturaleza llora, la Humanidad perece! ¿Por qué? Las estaciones han variado ¡Se han vuelto imprevisibles e inciertas! ¡Son más cálidas, más secas y más breves! Los vientos y las tormentas son más rigurosos y destructivos La madre Tierra llora, la tierra es estéril. Las mujeres, los hombres y los niños, las plantas y los animales perecen! [...] Pero la esperanza se vislumbra en el horizonte ¡la soberanía alimentaria, nuestra esperanza! Llega para restablecer la justicia social para la humanidad, La sostenibilidad ecológica para la naturaleza La biodiversidad y la diversidad cultural para todos los pueblos de la Madre Tierra! Levantaos pueblos, mujeres y hombres, sin tierra, campesinos, agricultores indígenas, habitantes de los bosques y pescadores, ¡Haced oir la voz de la esperanza en todos los rincones del mundo! Agroecología campesina para la justiciar climática ahora! ¡Globalicemos la lucha! ¡Globalicemos la esperanza! *Movimiento Campesino de Zimbabwe *(Traducción del inglés) *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=122> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Nueva edición del Boletín Nyéléni, Oceanos y agua
by Nyéleni newsletter 18 Sep '17

18 Sep '17

*ES Océanos y agua <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=118>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * El agua es un elemento imprescindible para la vida además de ser un componente fundamental para el ámbito humano. Es también un recurso natural indispensable para producir nuestros alimentos y mantener el buen funcionamiento de nuestro planeta. *Por estos motivos, el agua se convierte en un elemento político central para la lucha de los pueblos por la soberanía alimentaria.* La presente edición del boletín de Nyéléni expone la amenaza global creciente de la privatización y de la mercantilización del agua - especialmente aguas oceánicas y continentales que son fuente de vida para millones de pueblos pescadores en el mundo. Comunidades de diferente regiones y países, organizadas en grupos de luchas globales - como el Foro Mundial de Pescadores y Trabajadores de la Pesca (WFF) y el Foro Mundial de Pueblos Pescadores (WFFP) - están resistiendo contra el acaparamiento de agua y de agua oceánica. Este fenómeno sigue la misma lógica que el acaparamiento de tierras. *Hoy ha llegado la hora de recordar la importancia de los pescadores - tanto de las mujeres como de los hombres - y de las comunidades a ejercer su soberanía y hacer que los estados cumplan con sus obligaciones respecto a los derechos humanos, y particularmente con respecto a la protección de nuestros océanos y aguas continentales.* *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=118> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter * on Food Sovereignty www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Avanzando la Soberanía Alimentaria, nueva edición Nyéléni
by Nyéleni newsletter 11 Jul '17

11 Jul '17

* ES Avanzando la Soberanía Alimentaria <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=114>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * Este año se celebra el décimo aniversario del histórico Foro por la Soberanía Alimentaria que tuvo lugar en Mali en 2007. Desde entonces, Nyéléni se ha convertido en un espacio de práctica, para reunir, generar sinergias y aunar fuerzas para reforzar las distintas condiciones para la soberanía alimentaria.Conforme el paradigma de la soberanía alimentaria se ha expandido, también lo han hecho las amenazas que se ciernen sobre ella. Estas amenazas se encaran desde múltiples frentes y niveles por el movimiento global en auge sobre soberanía alimentaria. Las crisis recurrentes que el mundo afronta son inherentes al capitalismo que es un adepto a reinventarse a sí mismo para mantener el poder estructural. Enredar con los hilos del modelo capitalista no será positivo. *Lo que se necesita es un profundo cambio sistémico, un cambio completo de paradigma de la competitividad a la solidaridad, del extractismo al respeto, de la explotación a la dignidad. Este es el paradigma de soberanía alimentaria, que es el movimiento global que avanza a través de del diverso conocimiento, de las capacidades, de los recursos y de las bases sociales.* *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=114> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

TLC y agricultura: Nyeleni newsletter en linea!
by Nyéleni newsletter 15 Mar '17

15 Mar '17

* ES TLC y agricultura <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=110>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * Los TLC son más que comercio. Son acuerdos integrales que impiden librarnos de las reformas estructurales, fortaleciendo corporaciones, finanzas y gobiernos; promoviendo sus objetivos globales. Existe una relación directa entre TLC, cambio climático, devastación ambiental, y el atropello a los derechos de pueblos originarios, jornaleros y campesinos. *Debemos luchar por un cambio sistémico real *defendiendo nuestros territorios y diciendo NO a los TLC y al capitalismo global y a la política racista. *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=110> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]La agroecología en una encrucijada, Boletín Nyéléni
by Nyéleni newsletter 14 Dec '16

14 Dec '16

* ES La agroecología en una encrucijada <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=107>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * La Agroecología se ha convertido en un territorio en disputa. Mientras las instituciones y corporaciones dominantes han marginalizado y ridiculizado por años la Agroecología, hoy intentan capturarla. Quieren apropiarse de lo que les es útil – es decir, la parte técnica y usarla para pulir la agricultura industrial, mientras se ajustan al modelo del monocultivo y al dominio del capital y las empresas en las estructuras de poder. Los movimientos sociales, por otro lado, usan la Agroecología para desafiar los actuales esquemas de poder y usan la Agroecología para resistir los múltiples ataques a la Madre Tierra, al igual que como una herramienta para la transformación social, económica, cultural, política y ecológica de las comunidades y los territorios. *Su Agroecología es meramente técnica, la nuestra es política. * *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=107> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

[Nyéléni]Boletín Nyéléni: Los mercados campesinos
by Nyéleni newsletter 04 Oct '16

04 Oct '16

* ES Los mercados campesinos <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=101>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * La mayoría de los alimentos consumidos en el mundo son producidos por pequeños agricultores y trabajadores y distribuidos a través de los “mercados territoriales”, que reflejan la gran diversidad de contextos que caracterizan la producción y distribución de alimentos a pequeña escala. Los mercados territoriales son una fuente importante de empleo y cruciales para combatir la hambruna y la pobreza. Estos mercados cada vez se enfrentan más a las amenazas empresariales que lideran los supermercados e hipermercados, contratación, almacenaje y los sistemas de certificación y seguridad de alimentos. Las empresas usan políticas neoliberales y acuerdos de inversión, así como sistemas de marketing sofisticados para controlar cómo se producen, tasan, distribuyen y consumen los alimentos. *La protección y el fortalecimiento de los mercados de los agricultores a pequeña escala son aspectos fundamentales de la soberanía alimentaria y de la restauración del control social sobre la economía. * *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=101> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!-- * *Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org> info(a)nyeleni.org <info(a)nyeleni.org> <http://www.nyeleni.org> *

1 0

[Nyéléni]Reforma Agraria: Nueva edición Boletín Nyéléni
by Nyéleni newsletter 14 Jun '16

14 Jun '16

* ES Reforma agraria y soberanía alimentaria <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=98>* *La** nueva edición del Boletín Nyéléni es ahora en línea! * Ya que el capital se está apropiando de los territorios enteros de nuestros pueblos, nosotros tenemos que responder transformando la lucha por la tierra en la* lucha por el territorio*. Esto requiere construir alianzas entre campesinos y campesinas, jornaleros, pueblos indígenas, pastores nómadas, pescadores artesanales, pueblos forestales, y otros sectores populares del campo, y las populaciones urbanas, sobre todo de la periferia y los consumidores. Requiere producir alimentos sanos con la agroecología y los saberes ancestrales y populares, y demostrando que los territorios populares son mejores para la sociedad y la Madre Tierra, que los territorios del capital. *.* *Haga clic aquí para descargar la edición en español* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=98> o lea el boletín directamente, en el sitio web www.nyeleni.org <http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working.es> Para más información, póngase en contacto con info(a)nyeleni.org *¡Por favor, difundir a sus contactos!* -- Emanuela Russo Coordinator of the international Nyéléni Newsletter www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org <http://www.nyeleni.org>

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

Newsletter-ES