Newsletter-FR

newsletter-fr@nyeleni.org

39 discussions

La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne! (français et arabe)
by Nyéléni newsletter 17 Dec '24

17 Dec '24

La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne! اللغة العربية فيما بعد *Processus Nyéléni : créer un agenda politique commun pour une transformation systémique * <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: première affiche (d’une série de trois) créée pour le forum Nyéléni 2025* Dix-sept ans se sont écoulés depuis la tenue du premier Forum Nyéléni au Mali en 2007, qui a réuni des mouvements sociaux du monde entier engagés pour la souveraineté alimentaire. Le mouvement a grandi et a gagné en influence, et milite à tous les niveaux pour les droits collectifs, les droits humains et la souveraineté alimentaire. Pourtant, le travail est loin d’être terminé. Le monde est confronté à des bouleversements sans précédent, et nous sommes tous et toutes face à des crises simultanées et profondément ancrées. Nous avons besoin d’un changement de paradigme pour revendiquer notre droit à façonner nos propres systèmes alimentaires pour le bien des populations et de la planète. Aussi nous appelons à une nouvelle mobilisation au sein du mouvement pour la souveraineté alimentaire et au-delà, pour préparer notre réponse tant au niveau mondial que local, et pour nous rapprocher encore davantage de mouvements et organisations féministes, antiracisme, pour la justice climatique, la santé, les travailleur·euses, et l'économie sociale et solidaire. C’est maintenant ou jamais pour la transformation systémique. [...] Le Forum Global Nyéléni, qui se tiendra en Inde en 2025, sera un espace propice à la stratégie et à l’organisation, et pour entamer cette nouvelle phase du mouvement pour la souveraineté alimentaire. *Le Comité international de planification pour la souveraineté alimentaire (CIP)* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_58_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>. Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://x.com/infonyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> Newsletter-FR(a)nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org *عملية نييليني: وضع أجندة سياسية مشتركة لإجراء تحويل منهجي* <https://nyeleni.org/fr/toutes-les-editions-en-arabe/> ! الطبعة الجديدة من النشرة الدورية نييليني الكترونية رسم إيضاحي: الملصق الأول (من بين ثلاثة) الذي تم إنشاؤه لمنتدى نيياليني 2025 وسوف يكون منتدى نييليني العالمي، المقرر عقده في عام 2025 بالهند، هو المكان المخصص لوضع الاستراتيجية والتنظيم، وإطلاق هذه المرحلة الجديدة من حركة السيادة الغذائية .ص انقر هنا لتحميل الطبعة العربية (بي دي اف) <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-arabe/%d8%a7%d9%84…> ساعدنا في بناء حركة السيادة الغذائية من القاعدة الشعبية كل مساهمة لها أهميتها:* ادعموا نييليني* تبرع الآن <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://x.com/infonyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> لمزيد من المعلومات، تواصل مع info(a)nyeleni.org – www.nyeleni.org -- Emanuela Russo Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter * on Food Sovereignty www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/> <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>

1 0

Un nouveau cadre pour le commerce, nouvelle édition du bulletin Nyéléni
by Nyéléni newsletter 16 Sep '24

16 Sep '24

La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne! *Un nouveau cadre pour le commerce basé sur la souveraineté alimentaire * <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: *Marcia Miranda L’ordre commercial international actuel a été instauré pour soutenir l’expansion des entreprises transnationales et pour assurer la mainmise des puissances coloniales sur les ressources naturelles du monde. L’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), le FMI et la Banque mondiale, ainsi que les accords de libre-échange, ont participé à détricoter les politiques nationales qui garantissent la souveraineté des peuples sur les ressources nationales et les marchés locaux. Aussi, ce numéro du bulletin Nyéléni étudie l’impact de l'actuel système commercial mondial sur les politiques nationales, en particulier celles garantissant des prix justes pour les producteurs d'aliments et les consommateurs. Nous cherchons à reconstruire la souveraineté alimentaire, ce qui implique de changer le système commercial mondial et de permettre aux pays de mettre en place des politiques qui garantissent un revenu décent pour toutes et tous, en particulier les petits producteurs alimentaires. Prix de soutien minimum, organismes publics de stockage, gestion de l’offre, marchés publics pour les denrées alimentaires, entre autres : les exemples inspirants ne manquent pas parmi les politiques publiques qui assurent un revenu juste pour les populations rurales et garantissent que l'organisation de nos systèmes alimentaires fait l’objet de discussions démocratiques et n’est pas confiée aux « marchés ». Ce numéro du bulletin Nyéléni appelle à mettre fin au modèle exploitant de l’expansion du capital par le biais des accords de libre-échange. Nous explorerons le besoin urgent de rompre avec l’hégémonie du libre-échange et bâtir une alternative qui soit vectrice de solidarité, d’internationalisme et qui respecte la diversité, l'autonomie et la souveraineté alimentaire des nations et des communautés. *La Via Campesina, ETC Group, Transnational Institute* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_57_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site, ici <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>. Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://x.com/InfoNyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> Newsletter-FR(a)nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org

1 0

Le bulletin Nyéléni est en ligne!
by Nyéléni newsletter 18 Jun '24

18 Jun '24

La nouvelle édition du bulletin Nyéléni est en ligne! *|MC_PREVIEW_TEXT|* *Remettre en question le financement derrière l'accaparement vert et bleu* <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: * Luisa Rivera, www.luisarivera.cl Mobiliser des sommes importantes dans la finance privée, pour compenser les finances publiques insuffisantes, devient progressivement un nouvel objectif dans les débats sur le financement du climat et de la biodiversité. Mais cette tendance implique la mercantilisation et la monétisation de la nature à des niveaux hauts alarmants, entraînant de nouveaux accaparements territoriaux et des atteintes à la justice environnementale. Les mécanismes de « l'économie verte » comme les crédits carbone et les marchés de compensation de la biodiversité ainsi que les conversions de dettes en mesures en faveur de la nature ne sont pas seulement erronés, ils sont également dangereux. Ce bulletin décrit quelques-uns des nombreux projets, aussi variés que déconcertants, qui monétisent les océans, les sols, les algues et les forêts. Une critique majeure porte sur ces approches qui privilégient les gains plutôt qu’une véritable gestion de l’environnement, et des profits pour les investisseurs souvent au détriment des communautés locales. Ces mécanismes provoquent souvent la spoliation des populations autochtones et des petits producteurs, évincés de leurs terres et mers pour y installer à la place des projets de conservation lucratifs. Les avantages annoncés de ces mécanismes financiers atteignent rarement ceux et celles qui en subissent les impacts. Les témoignages présentés illustrent clairement que les mouvements de peuples autochtones, de pêcheurs et d'agriculteurs répliquent, au sein des différentes plateformes de l’ONU et de leurs propres territoires. Nos mouvements réclament des fonds publics pour le climat et la biodiversité, l'annulation de la dette, des indemnisations, le respect des droits et des savoirs des peuples autochtones et d'autres communautés, une véritable responsabilité et la régulation des grandes entreprises qui profitent depuis longtemps de l’exploitation de l’environnement. Nous savons que les masques sont tombés, révélant au grand jour les défauts de l’idéologie néolibérale illusoire. Aussi devons-nous combattre ensemble sa prolifération dans la nature et sur nos territoires. *Amis de la Terre International, ETC Group, Transnational Institute* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_56_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>. Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://x.com/infonyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> Newsletter-FR(a)nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org -- www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/> <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>

1 0

Nouvelle édition du bulletin Nyéléni
by Nyéléni newsletter 15 Apr '24

15 Apr '24

Nouvelle édition du bulletin Nyéléni *** *|MC_PREVIEW_TEXT|* *Les aliments ultra-transformés, un «régime alimentaire industriel»* <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: *Nikau Hindin, Obesity and Junk Food, 2009, @nikaugabrielle <https://www.instagram.com/nikaugabrielle/> Les 60 dernières années ont été accompagnées d’une hausse de la production et consommation « d'aliments » ultra-transformés, ou plutôt faudrait-il parler de produits comestibles ultra-transformés (UPP en anglais) tels que les chips en paquet, les gâteaux, les boissons édulcorées ou les plats préparés. Propulsés par l’expansion du système alimentaire industriel, notamment l'approvisionnement mondial et les lieux de vente, ainsi que la concentration et le pouvoir des grandes entreprises au sein de ce système, les UPP remplacent les aliments frais et faiblement transformés et les repas préparés à la maison dans nos régimes alimentaires. Les schémas alimentaires sont de plus en plus homogénéisés et les traditions culinaires disparaissent. Ce changement est apparu dans les pays à haut revenu puis s’est étendu au reste des pays, et la part de ces produits dans certaines régions dépasse 50 % de l'alimentation humaine. Cette édition de la newsletter Nyéléni s’intéresse à la manière dont « le régime alimentaire industriel » basé sur le UPP s'impose dans différentes régions du monde et aux implications pour la santé et la souveraineté alimentaire des personnes. Elle met en avant des exemples de résistance, du retour aux cultures traditionnelles au combat pour des mesures de régulation efficaces. Une chose est sûre, pour retrouver notre souveraineté sur nos assiettes, nous devons voir au-delà de ces assiettes et réformer le système alimentaire tout entier. *FIAN International *et* AFSA * *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_55_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…>. Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez-nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://twitter.com/InfoNyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> Newsletter-FR(a)nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org

1 0

Nouvelle édition du bulletin Nyéléni !
by Nyéléni newsletter 18 Dec '23

18 Dec '23

*|MC_PREVIEW_TEXT|* *Comment les plateformes multilatérales et autres plateformes internationales affectent-elles la souveraineté alimentaire* <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: * *Andrea Medina pour ETC Group facebook.com/andreammedinagraphic/ <http://facebook.com/andreammedinagraphic/>* Pour de nombreux gouvernements et décideurs politiques, l'alimentation en est venue à être considérée comme une marchandise plutôt que comme un droit. La gouvernance alimentaire mondiale sert de plus en plus les intérêts des entreprises par le biais d'accords favorables au marché et aux entreprises qui sont normalisés dans un large éventail d'institutions multilatérales. Les moyens de subsistance des populations et la nature font l'objet d'un commerce par le biais d'accords économiques et financiers qui profitent aux entreprises et aux élites dans différents secteurs et pays, mais qui menacent les conditions nécessaires à la souveraineté alimentaire des populations. Cette menace est aujourd'hui aggravée par les approches techno-fixes des entreprises face aux crises du changement climatique et de la biodiversité. Dans ce numéro de la newsletter Nyéléni, nous décrivons comment les tendances des plateformes multilatérales et internationales ont un impact sur la souveraineté alimentaire qui sera décisif pour l'avenir de l'alimentation et de l'autodétermination des peuples. Nous décrivons les différents processus par lesquels des échanges injustes se perpétuent et des concepts opaques sont promus. Alors que les forums sur le commerce et l'investissement continuent de faire progresser les systèmes alimentaires industriels et les chaînes d'approvisionnement mondiales, la prolifération de ce que l'on appelle les "solutions fondées sur la nature" (SFN) masque de nouvelles façons de marchandiser la nature, les territoires et les moyens de subsistance. En assignant à la terre, au sol, à l'eau, aux forêts et à la biodiversité la tâche impossible de compenser la pollution causée par des industries situées ailleurs en échange d'une rémunération monétaire, un nouveau front de fermeture des biens communs s'ouvre, qui est rendu possible, mesuré et contrôlé par les nouvelles technologies. La mainmise des entreprises sur les agendas politiques et économiques est un facteur commun à tous ces scénarios ; elle s'étend et s'intègre dans les institutions multilatérales par le biais du multistakeholderism. Le sommet sur les systèmes alimentaires de 2021 et la création ultérieure d'un centre de coordination des systèmes alimentaires des Nations Unies, qui cherche à détourner la conversation en cours sur la gouvernance alimentaire, en sont un exemple flagrant. Un autre exemple est la discussion sur les données pour la sécurité alimentaire et la nutrition au sein du Comité de la Sécurité Alimentaire mondiale (CSA), menée par nul autre que la Fondation Bill et Melinda Gates. Il est clair que nous devons collectivement nous mobiliser et résister à une échelle encore plus grande et plus coordonnée qu'auparavant pour contester et inverser ces tendances dans toute une série d'arènes multilatérales et d'autres arènes de "négociation". *ETC Group, FIAN International, Focus on the Global South* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_54_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> . Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fdonorbox.org%2Fnyel…> [image: Twitter] <https://twitter.com/InfoNyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter/> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> Newsletter-FR(a)nyeleni.org https://listes.potager.org/listinfo/Newsletter-FR Pour vous désinscrire de cette liste, envoyez un email à Newsletter-FR-unsubscribe(a)nyeleni.org

1 0

Nouvelle édition du bulletin Nyéléni !
by NyÃ©leni newsletter 14 Sep '23

14 Sep '23

*|MC_PREVIEW_TEXT|* *Maladies émergentes et agriculture industrielle* <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: *Rini Templeton, www.riniart.com *Qu’est-ce qui rend les aliments surs ?* Au sein des systèmes alimentaires industriels, la « sécurité » revient à gérer les risques élevés engendrés par ce même modèle de production alimentaire. Les aliments sont produits dans des champs de monoculture ou des exploitations agricoles industrielles, où les espèces uniformes de plantes et d'animaux sont extrêmement vulnérables aux ravageurs et aux maladies. Dans ce contexte, les maladies peuvent proliférer ou muter pour prendre des formes encore plus meurtrières et, dans le cas des animaux, se propager aux humains et se diffuser le long des chaînes d'approvisionnement industrielles. Afin de les rendre moins vulnérables, les cultures sont génétiquement modifiées ou arrosées de pesticides toxiques et les animaux sont nourris d’antibiotiques et de médicaments, créant des dangers sanitaires supplémentaires. Ensuite, la plupart des aliments sont fortement transformés et vendus dans des supermarchés, et sont à l'origine de maladies telles que le diabète et le cancer. Les gouvernements et les entreprises imposent de plus en plus de réglementations et de normes pour faire face à ces risques. En réalité, ils ne font que réduire les excès les plus flagrants, sans menacer les bénéfices des grandes entreprises, et ignorent les systèmes alimentaires reposant sur l’élevage animal, les marchés et l’agroécologie traditionnels, qui présentent moins de risques grâce à la diversité, aux connaissances locales, à la confiance et aux circuits courts. Ces réglementations sont devenues des outils pour étendre le contrôle des grandes entreprises et affaiblir les systèmes alimentaires sains qui continuent à nourrir la majorité de la population mondiale et qui représentent la seule vraie solution face aux dégâts causés par le système alimentaire industriel. *GRAIN* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_53_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> . Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> -- Emanuela Russo Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter * on Food Sovereignty www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/> <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>

1 0

Nyéléni : Reconnaître le pouvoir des mouvements populaires
by NyÃ©leni newsletter 13 Jun '23

13 Jun '23

*Processus Nyéléni : Reconnaître le pouvoir des mouvements populaires* <https://nyeleni.org/fr/category/les-bulletins-nyeleni-en-francais/bulletin-…> <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2FDOWNL…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: * Andrés Mateo Ayala Luna @calma_88 <https://www.instagram.com/calma_88/?hl=en> En 2007, le Comité international de planification pour la souveraineté alimentaire (CIP) a joué un rôle déterminant pour fédérer les petits producteurs alimentaires et leurs alliés afin de définir une vision commune de la souveraineté alimentaire et mettre en application des stratégies pour y parvenir. Depuis, un mouvement mondial fort pour la souveraineté alimentaire a émergé et a gagné davantage de reconnaissance politique. Ensemble nous sommes parvenus à la démocratisation des questions d'alimentation et agriculture mondiales, en obtenant notamment la réforme du Comité des Nations Unies de la sécurité alimentaire mondiale. Nos combats ont également influencé les politiques sur la souveraineté alimentaire dans divers contextes nationaux. Nous avons aussi garanti la reconnaissance politique des paysans comme jouissant de droits grâce à la ratification de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales. Pourtant, nos réussites sont aujourd’hui menacées en raison d’une longue période de crises systémiques. Partout dans le monde, nous constatons un retour en force des partis politiques de droite, de régimes autoritaires, et de la main-mise des grandes entreprises sur les espaces de gouvernance démocratique, accompagné d'un démantèlement du système multilatéral des Nations Unies. Les violations des droits humains contre les paysans et les communautés indigènes ainsi que le changement climatique, la perte de biodiversité, les conflits armés et la faim se multiplient rapidement. En outre, les menaces répétées envers la souveraineté alimentaire émanent de conjonctures entrepreneuriales basées sur les tendances où les entreprises de fonds d’investissement spéculatif et les géants de la technologie numérique s'unissent pour alimenter un système de production agroalimentaire à bout de souffle. Dans ce contexte, le CIP milite pour un nouveau processus international Nyéléni, d’ici le prochain forum mondial Nyéléni en Inde en 2025. En reconnaissant le pouvoir des mouvements populaires, nous souhaitons renforcer la solidarité et l’unité en connectant les causes locales et mondiales. Nous nous efforçons d'adopter un point de vue réunissant les différentes sections pour répondre efficacement à la crise multidimensionnelle mondiale. En travaillant avec des mouvements pour la justice climatique, les droits des travailleurs, féministes, pour l'économie solidaire, contre la guerre, de jeunes et autres, nous voulons nous opposer à l’hégémonie des grandes entreprises sur les espaces de gouvernance, protéger les droits humains et collectifs dans le monde entier, les écosystèmes et assurer une vie digne sur Terre pour les générations présentes et à venir. *CIP pour la souveraineté alimentaire, **La Via Campesina,* *Les Amis de la Terre International, Transnational Institute* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française (pdf) <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_52_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2Ffr%2F…> . Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org - www.nyeleni.org <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2Ffr%2F…> *Faites circuler ce bulletin! * *Aidez nous à construire le mouvement pour la Souveraineté Alimentaire à partir de la base**.* Chaque contribution compte : Faire un don maintenant ! <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter> [image: Twitter] <https://twitter.com/InfoNyeleni/> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> -- Emanuela Russo Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter * on Food Sovereignty www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/> <https://donorbox.org/nyeleni-newsletter>

1 0

[Nyéléni]Bulletin Nyéléni : Jeunesse et démocratisation des systèmes alimentaires
by Nyéleni newsletter 13 Dec '22

13 Dec '22

*|MC_PREVIEW_TEXT|* *Jeunesse et démocratisation des systèmes alimentaires* <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2FDOWNL…> <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2FDOWNL…> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: *Sophie Holin pour LVC, Instagram: @soph.ieholin <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2…> Décembre débute. Une année de plus dans le cycle de la vie touche à sa fin, l’occasion de rechercher espoir et solidarité face à des difficultés immenses. La planète est en proie à la hausse des températures, des événements météorologiques imprévisibles, la pauvreté extrême, la faim, des guerres, des conflits et la violence. Un système qui a placé les intérêts et les bénéfices d’un petit nombre au profit de la majorité a provoqué cette catastrophe. Le système alimentaire industriel mondial en est la preuve. C’est l’une des plus importantes sources de pollution au monde. Il consomme deux tiers des ressources mais ne peut nourrir qu’un quart de la population mondiale, et est l’origine de pratiques destructrices et polluantes à toutes les étapes de la chaîne d'approvisionnement. À l’inverse, l'agriculture paysanne nourrit encore actuellement 70 % de la population mondiale tout en assurant des cycles de production, distribution et consommation alimentaires sains et harmonieux. Le temps est venu de rappeler aux institutions de gouvernance alimentaire et aux gouvernements du monde que pour résoudre la crise alimentaire mondiale, les communautés paysannes, les peuples indigènes, les travailleurs migrants, les travailleurs agricoles, les artisans pêcheurs, les éleveurs et bergers doivent jouir du pouvoir et de l'autonomie pour assurer la souveraineté alimentaire sur nos territoires. Rassemblons-nous derrière les systèmes alimentaires conçus par et pour les personnes, d’une manière agroécologique qui respecte le cycle de la vie sous toutes ses formes. Les conditions disponibles pour que les jeunes et futurs producteurs à petite échelle se lancent dans le processus de production seront aussi un élément déterminant pour la protection et la multiplication de ces systèmes alimentaires divers, décentralisés et résilients. Ce numéro de la newsletter Nyéléni s’intéresse à la démocratisation des systèmes alimentaires des personnes et la nécessité impérieuse de protéger le rôle et l'avenir des jeunes agriculteurs dans ce processus. *L’articulation des jeunes de La Via Campesina* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2FDOWNL…>* ou lisez le bulletin directement sur le site www.nyeleni.org <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2F&xid=…> Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org *Faites circuler ce bulletin! * [image: Twitter] <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=http%3A%2F%2Fwww.twitter.com%2Fin…> [image: Facebook] <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F…> [image: Website] <https://us5.mailchimp.com/mctx/clicks?url=https%3A%2F%2Fnyeleni.org%2F&xid=…> -- Emanuela Russo Coordinator of the international *Nyéléni Newsletter * on Food Sovereignty www.nyeleni.org info(a)nyeleni.org Follow us on twitter - @infoNyeleni Follow us on facebook - https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter [image: https://nyeleni.org/en/homepage/] <https://nyeleni.org/en/homepage/>

1 0

[Nyéléni]Souveraineté alimentaire et agrobiodiversité: nouvelle édition du bulletin Nyéléni en ligne!
by Nyéleni newsletter 12 Sep '22

12 Sep '22

*|MC_PREVIEW_TEXT|* *Souveraineté alimentaire et agrobiodiversité* <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_49_FR.pdf> <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_49_ES.pdf> *La nouvelle édition **du bulletin Nyéléni est maintenant en ligne!* *Illustration: *Dessin en couleur sur papier *amate *de l'artiste Abraham Mauricio Salazar. Pris dans le but de diffusion du livre *Le cycle magique des jours*, d' Abraham Mauricio Salazar. CONAFE, Mexique, 1979. A un moment où les média tirent l'alarme sur la cherté des prix et la pénurie due á la guerre en Europe, bien qu'il n'y ait pas toujours une corrélation exacte, nous questionnons á nouveau les informations qui situent les grandes corporations comme fournisseurs de la majeure partie de nos aliments. Ancré dans cette image toute faite, le système agroalimentaire industriel lance un nouvel assaut à l'agriculture avec la digitalisation de ses processus. Elle promeut la "capture du carbone" à partir des dites "solutions basées sur la nature." Elle continue sa poussée en contrôlant et normant les chaines d'approvisionnement en privilégiant ses intérêts, tout en cherchant á supplanter les tentatives de paysan.ne.s dans le monde, finançant une "agroécologie" qui est aujourd'hui promue par les mêmes entreprises et fonds d'investissements qui pendant des siècles ont dépouiller les paysans des possibilités d'exercer une agriculture indépendante. C'est alors crucial de défendre notre souveraineté alimentaire : la possibilité de pouvoir reproduire nos semences selon nos termes et nos espaces, c'est-á-dire, en pleine liberté et maintenir notre indépendance totale á produire nos propres aliments. Pour cela, défier l'accaparement des terres et insister sur l'autonomie et la défense des territoires paysans, indigènes et les espaces urbains d'autogestion populaire des quartiers continuera d'être crucial. *CIP pour la souveraineté alimentaire, Amis de la Terre International* et *GRAIN* *Cliquez ici pour télécharger l'édition française <https://nyeleni.org/DOWNLOADS/newsletters/Nyeleni_Newsletter_Num_49_FR.pdf>* ou lisez le bulletin directement sur le site www.nyeleni.org <https://nyeleni.org/> Pour toute information complémentaire merci de contacter info(a)nyeleni.org *Faites circuler ce bulletin! * [image: Twitter] <http://www.twitter.com/infonyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/>

1 0

[Nyéléni]Nyéléni international lance un nouveau site web!
by Nyéleni newsletter 30 Jun '22

30 Jun '22

*|MC_PREVIEW_TEXT|* *Nyéléni international lance un nouveau site web* <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/>*!* <http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=173> 30 juin 2022 – Nyéléni, le mouvement international pour la souveraineté alimentaire, a lancé ce jour son nouveau site web (nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/>) afin d’assurer une accessibilité et une visibilité plus faciles au matériel et à tous les documents produits au cours de plus de 15 ans de luttes pour la construction de la souveraineté alimentaire. *« Nous sommes enchantés de ce nouveau site Web. Nous sommes à peu près certains qu’il s’agira d’une ressource clé pour toutes les personnes et organisations déjà impliquées dans la lutte pour la souveraineté alimentaire ou pour tous ceux qui recherchent plus d’informations sur ce sujet. »* a déclaré Shalmali Guttal, membre du comité éditorial du bulletin Nyéléni pour Focus on the Global South. Le site web, accessible en anglais, espagnol et français, est désormais plus convivial, compatible avec les téléphones portables et doté d'un meilleur moteur de recherche. Le contenu a été organisé en trois sections principales. - *Le mouvement international pour la souveraineté alimentaire et le bulletin d'information.* Cette section présente le mouvement et le bulletin d'information ainsi que toutes les organisations impliquées. Elle renvoie également à une collection de documents et de publications clés classés par thème (souveraineté alimentaire, terre, pêche, etc.). Ces recueils continueront d'être mis à jour avec tous les nouveaux documents et matériels d’intérêt. - *Le bulletin d’information de Nyéléni.* Cette section comprend toutes les éditions du bulletin d’information publiées à ce jour. Le bulletin d’information est la seule publication commune des organisations et mouvements impliqués dans la lutte internationale pour la souveraineté alimentaire, ce qui la rend unique. Au cours des 10 dernières années, plus de quarante éditions sur une variété de sujets ont été régulièrement publiées (tels que la terre et le territoire, les semences, la migration et les travailleurs agricoles, l'accaparement des océans, la numérisation, l'agroécologie, les accords de libre-échange (ALE), la gouvernance d'entreprise, la nutrition, l'autoritarisme, le changement climatique, et bien d'autres encore...). Le bulletin d'information offre un matériel informatif et éducatif important sur des questions complexes et fournit un espace unique aux organisations de base pour partager leurs expériences et apprendre les unes des autres. - *Les forums Nyéléni pour la souveraineté alimentaire.* D'une part, cette section comprend tous les documents produits lors du Forum qui a eu lieu au Mali en 2007 : du matériel élaboré au cours du long processus de préparation avant l'événement, à la couverture médiatique et aux rapports finaux. D'autre part, il y a un lien vers le nouveau processus Nyéléni qui se déroule actuellement et qui se terminera par un nouveau Forum mondial de la souveraineté alimentaire dans les années à venir. *« Nous sommes satisfaits de ce nouveau site internet. Nous pensons qu'il va améliorer la visibilité du mouvement international Nyéléni. Nous croyons également qu'il permettra au bulletin d'information de Nyéléni de toucher un public plus large tout en continuant à être utile pour tous les mouvements de base impliqués dans le monde entier dans la lutte pour la souveraineté alimentaire. Nous espérons que vous vous joindrez à nous dans cet effort visant à faire entendre la voix du mouvement international pour la souveraineté alimentaire ! » * a déclaré Nadine Nembhard, membre du comité éditorial du bulletin Nyéléni pour le Forum Mondial des Populations de Pêcheurs. *Site Web : *L’adresse est toujours la même, profitez du nouveau site! nyeleni.org <https://nyeleni.org/fr/bienvenue-sur-le-site-de-nyeleni/> [image: Twitter] <http://www.twitter.com/infonyeleni> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/NyeleniNewsletter> [image: Website] <https://nyeleni.org/>

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

Newsletter-FR