Via-info-fr

via-info-fr@viacampesina.org

353 discussions

La Via Campesina s'oppose à l'inclusion de Cuba dans la liste américaine des États soutenant le terrorisme
by La Vía Campesina 18 Jan '21

18 Jan '21

LA VIA CAMPESINA S'OPPOSE À L'INCLUSION DE CUBA DANS LA LISTE AMÉRICAINE DES ÉTATS SOUTENANT LE TERRORISME (Harare, 15 janvier 2021) Nous, La Via Campesina - mouvement paysan international incluant 182 organisations dans 81 pays, avec environ 200 millions de membres - manifestons fermement notre rejet face aux nouvelles attaques du gouvernement américain contre la souveraineté du peuple cubain et nous dénonçons la réinscription de Cuba sur la liste américaine des "États soutenant le terrorisme". Après presque six ans depuis le retrait de Cuba de cette liste, le 11 janvier 2021, le secrétaire d'État américain sortant (Mike Pompeo) a annoncé la réinscription de Cuba sur la liste des pays qu'il qualifie de terroristes, une mesure unilatérale visant à poursuivre le blocus économique, commercial et financier historique et criminel auquel le peuple cubain est soumis depuis six décennies. Alors que le monde entier est secoué par la crise provoquée par la COVID-19, Cuba poursuit ses actions d'internationalisme, de solidarité et de coopération avec, pour ne citer qu'un exemple parmi tant d'autres, ses plus de 1 500 professionnels de la santé, médecins, spécialistes et infirmièr.es de la "Brigade Henry Reeve" [1] qui secourent actuellement les personnes les plus vulnérables face à la pandémie en Europe, en Afrique, aux Émirats arabes, en Amérique latine et dans les Caraïbes. Alors que la plupart des pays dans le monde sont confrontés à la faim et à l'exclusion imposées par les pouvoirs dominants face à la crise, Cuba et l'Association nationale des petits agriculteurs (ANAP), membre de la Via Campesina, répondent avec plus de souveraineté, plus de solidarité et plus de justice sociale. Le modèle néolibéral ne résout pas la crise à laquelle l'humanité est confrontée ; Le modèle cubain défend la vie, la dignité et l'unité des peuples. En tant que mouvement paysan international, nous sommes solidaires du peuple cubain face aux attaques dont il est victime et nous appelons toutes les organisations alliées - celles qui luttent pour la souveraineté alimentaire, pour l'agriculture paysanne agroécologique et pour la santé des peuples - à joindre leur voix pour reconnaître les efforts de solidarité et de coopération de Cuba. CUBA N'EST PAS UN ETAT TERRORISTE ! Globalisons la lutte ! Globalisons l'espoir ! Links: ------ [1] https://theinternationalcommittee.org/the-nobel-peace-prize-for-the-henry-r…

1 0

Les jeunes sont le présent et l'avenir de l'agriculture paysanne. Lancement d'un nouveau film "Le Festin"
by La Vía Campesina 11 Jan '21

11 Jan '21

LA VIA CAMPESINA ET ZINTV PRÉSENTENT "LE FESTIN/TONG-TONG [1]", un film réalisé au Sénégal lors d'une réunion des jeunes de la Via Campesina. Comment être jeune paysan.ne [2] au Sénégal, au temps où les autorités et entreprises s'accaparent les terres agricoles, se les partagent comme un festin et transforment les paysan.ne.s en ouvriers agricoles ? SYNOPSIS : Ce film part à la rencontre des paysan.ne.s sénégalais.es [3] qui se battent contre des superstructures législatives et économiques. De la pêche à l'élevage, du Nord au Sud du pays, le schéma apparaît tristement similaire. « On demande aux jeunes de rester et de travailler ici, mais tout ça ce sont de beaux slogans. Où est le socle pour tout ça ? Si on veut que les jeunes restent, il faut leur laisser la ressource » nous confie un jeune pêcheur sénégalais à Dakar. Au niveau international, malgré la diversité des communautés rurales, les paysan.ne.s de La Via Campesina prouvent que ces enjeux sont communs et proposent des outils pour accéder à la souveraineté alimentaire et à l'autodétermination des peuples. Visionner le film gratuitement sur les sites de viacampesina.org [1] et de ZINTV [4] Links: ------ [1] https://viacampesina.org/fr/evenement/lancement-du-film-le-festin-tong-tong/ [2] http://paysan.ne [3] http://xn--sngalais-b1ab.es [4] https://zintv.org/video/le-festin-tong-tong/

1 0

La Via Campesina : La solidarité et l'internationalisme sont notre force! Ensemble pour 2021!
by La Vía Campesina 24 Dec '20

24 Dec '20

[1] POUR FAIRE UNE CONTRIBUTION CLIQUEZ ICI [2] This email was sent to viviana.rojas(a)viacampesina.org _why did I get this?_ [3] unsubscribe from this list [4] update subscription preferences [5] La Via Campesina · 197A Smuts Road · Prospect · Waterfalls · Zimbabwe [6] Links: ------ [1] https://viacampesina.us13.list-manage.com/track/click?u=89bbab017155e420448… [2] https://viacampesina.us13.list-manage.com/track/click?u=89bbab017155e420448… [3] https://viacampesina.us13.list-manage.com/about?u=89bbab017155e4204481ee9c3… [4] https://viacampesina.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=89bbab017155e420448… [5] https://viacampesina.us13.list-manage.com/profile?u=89bbab017155e4204481ee9… [6] http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&amp…

1 0

Impunité de Chevron en Équateur Appel Urgent de la société civile internationale
by La Vía Campesina 15 Dec '20

15 Dec '20

IMPUNITÉ DE CHEVRON EN ÉQUATEUR APPEL URGENT DE LA SOCIÉTÉ CIVILE INTERNATIONALE (Harare, 11 décembre 2020) En solidarité avec les dizaines de milliers de personnes touchées par la plus grande pollution environnementale causée en Amazonie équatorienne, plus de 240 organisations, réseaux, mouvements et syndicats, représentant plus de 285 millions de personnes au niveau international, demandent au gouvernement équatorien de faire appel devant la justice néerlandaise au sujet de la sentence arbitrale qui favorise la compagnie pétrolière Chevron. La sentence, rendue le 30 août 2018, ordonne à l'État équatorien : d'annuler la décision rendue dans l'affaire Lago Agrio malgré le fait qu'elle ait été ratifiée par toutes les instances judiciaires équatoriennes, y compris la Cour constitutionnelle ; et d'empêcher les personnes concernées de chercher dans d'autres pays l'exécution de la décision et la réparation des dommages causés par Chevron-Texaco. En outre, elle demande à l'Équateur d'indemniser la compagnie pétrolière pour avoir « porté atteinte à son image » et pour les frais de justice après 27 ans de procédure. Si le gouvernement de l'Équateur ne fait pas appel, ce jugement qui viole sa propre Constitution et est donc inapplicable, sera exécuté. Si la justice néerlandaise persiste à le valider, elle sera complice d'un système d'arbitrage privé international qui favorise systématiquement les sociétés transnationales, en refusant de rendre justice aux personnes touchées par les crimes des sociétés transnationales ! Cette affaire a suscité une grande inquiétude au niveau international. Si l'Équateur ne fait pas appel, cela créera un précédent important garantissant l'impunité des sociétés transnationales concernant leurs violations des droits humains, des droits collectifs des peuples indigènes et des dommages causés à la nature. La « Campagne mondiale pour revendiquer la souveraineté des peuples, démanteler le pouvoir des entreprises et mettre fin à l'impunité » se joint à l'appel DE PLUS DE 240 ORGANISATIONS, RÉSEAUX ET SYNDICATS SOCIAUX, INDIGÈNES ET PAYSANS DE DIFFÉRENTS PAYS, REPRÉSENTANT PLUS DE 285 MILLIONS DE PERSONNES, pour que l'Équateur fasse appel à la sentence de première instance dans le système judiciaire néerlandais, avant le 16 décembre 2020. Le gouvernement équatorien doit garder la porte ouverte à l'espoir d'un accès à la justice pour les communautés indigènes et paysannes d'Amazonie, après des décennies de lutte pour le bien commun. TÉLÉCHARGER ICI LA LETTRE OUVERTE AU PRÉSIDENT DE L'EQUATEUR SIGNÉE PAR PLUS DE 240 ORGANISATIONS. [1] Links: ------ [1] https://www.stopcorporateimpunity.org/wp-content/uploads/2020/12/Lettre-ouv…

1 0

Nyéléni a dix ans – et bien des choses à fêter !
by La Vía Campesina 15 Dec '20

15 Dec '20

NYÉLÉNI A DIX ANS – ET BIEN DES CHOSES À FÊTER ! 15 DÉCEMBRE 2020 BULLETIN DE NYELENI [1], PRESSE ET PUBLICATIONS [2], SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE [3] LA NOUVELLE ÉDITION DU BULLETIN NYÉLÉNI [4] EST MAINTENANT EN LIGNE! Il y a dix ans, des mouvements de paysan·ne·s, pêcheur·se·s, berger·e·s, femmes, migrants·e·, travailleur·se·s, jeunes et peuples autochtones ont semé une graine pleine d'avenir pour la défense de la souveraineté alimentaire et le droit à l'alimentation : le BULLETIN NYÉLENI. Pendant la période de germination, nous nous sommes confrontés à des défis, nous avons partagé nos expériences, nos réflexions et nos actions d'unification. Nous nous sommes aussi largement inquiétés de la façon dont le capitalisme d'extraction, l'autoritarisme et l'agrobusiness s'accaparaient la terre et des territoires en toute impunité, mettant des vies en danger, alors même que les gouvernements continuaient de favoriser les entreprises et les systèmes alimentaires industriels par leurs politiques, leurs règlementations et leurs législations. Pour couronner le tout, la pandémie de la COVID-19 est venue réaffirmer le rôle fondamental joué par ceux·lles qui nourrissent les communautés de manière saine, équitable et durable. NOUS AVONS MALGRÉ TOUT DE NOMBREUSES CHOSES À CÉLÉBRER. CE BULLETIN EST UN INSTRUMENT ESSENTIEL DE SOLIDARITÉ, D'ÉCHANGE, DE FORMATION ET DE COMMUNICATION POUR LES ORGANISATIONS QUI RÉCLAMENT DES RÉFORMES URGENTES DU SYSTÈME ALIMENTAIRE INDUSTRIEL ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE. (...) _Cliquez ici pour télécharger l'édition française [4]_ ou lisez le bulletin directement sur le site www.nyeleni.org [5] Pour toute information complémentaire merci de contacter : info(a)nyeleni.org FAITES CIRCULER CE BULLETIN! Links: ------ [1] https://viacampesina.org/fr/presse-et-publications/bulletin-de-nyeleni/ [2] https://viacampesina.org/fr/presse-et-publications/ [3] https://viacampesina.org/fr/pour-quoi-nous-luttons/souverainete-alimentaire… [4] http://www.nyeleni.org/ccount/click.php?id=154 [5] http://www.nyeleni.org/spip.php?page=working

1 0

La prise de contrôle du sommet 2021 des Nations unies par les multinationales met en danger la souveraineté alimentaire
by La Vía Campesina 10 Dec '20

10 Dec '20

DOCUMENT DE POSITION DE LA VIA CAMPESINA|ETAT DE SIEGE SUR UN SOMMET [1]! LA PRISE DE CONTRÔLE DU SOMMET 2021 DES NATIONS UNIES PAR LES MULTINATIONALES MET EN DANGER LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE _LES LOBBIES DÉFENDANT LES INTÉRÊTS DES MULTINATIONALES DE L'AGROALIMENTAIRE INFLUENCENT LES PRÉPARATIFS DU SOMMET DES NATIONS UNIES SUR LES SYSTÈMES ALIMENTAIRES PRÉVU EN 2021. ILS RENDENT LE PROCESSUS OPAQUE ET EXCLUSIF. LA VIA CAMPESINA EXPLIQUE POURQUOI CELA MET EN DANGER LA SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE DES PEUPLES ET MENACE L'AVENIR DE LA PLANÈTE._ Il ne fait aucun doute que le monde doit s'unir pour faire face aux conséquences graves et en cours de la pandémie COVID-19 sur nos systèmes alimentaires. Lorsque le Sommet des Nations unies sur les systèmes alimentaires (ci-après UNFSS21) a été annoncé en décembre 2019, le monde était différent. Cependant, de sérieuses questions avaient déjà été soulevées à propos du processus non transparent et illégitime mené lors de l'élaboration, l'annonce et l'organisation de ce sommet. En mars 2020, La Via Campesina a rejoint [2] environ 550 [3] autres mouvements sociaux et organisations de la société civile pour s'opposer à la mainmise des multinationales sur ledit sommet. Alors que le processus de l'UNFSS21 progresse, au sein de La Via campesina, nous sommes de plus en plus inquiets. En même temps, nous sommes convaincus qu'un débat à l'échelle mondiale sur nos systèmes alimentaires est de la plus haute importance, car la pandémie COVID-19 n'a fait que renforcer et révéler l'échec du système alimentaire des multinationales à traiter les problèmes de la faim, les inégalités et la crise écologique. Ce document vise à présenter les préoccupations de La Via Campesina et ses réflexions relatives au Sommet, tant en termes de processus que de contenu, ainsi que notre engagement et nos demandes en faveur d'une transformation nécessaire du système alimentaire actuel, guidée par les principes de la souveraineté alimentaire et de l'agroécologie. En tant que La Via Campesina, nous n'avons pas seulement plaidé en faveur de la démocratisation des Nations unies, mais nous y avons aussi participé activement. La Via Campesina a joué un rôle essentiel dans la réforme des processus de politique alimentaire des Nations unies à la suite de la crise alimentaire de 2008. La crise a fait reconnaître aux organes des Nations unies et aux États membres l'importance d'inclure la voix des mouvements sociaux paysans et de la société civile dans l'élaboration des politiques alimentaires. En particulier, la stratégie de la FAO [4]pour les partenariats avec les organisations de la société civile ainsi que la réforme du Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA) avec son Mécanisme de la Société Civile (MSC) ont fait apparaître de nouveaux paradigmes, de nouvelles logiques et de nouveaux processus qui ont commencé à ouvrir la voie à la démocratisation de la gestion politique des systèmes alimentaires mondiaux. Cela a entraîné un changement progressif, qui a permis de niveler le "terrain de jeu" non seulement pour la société civile, mais aussi pour les gouvernements nationaux. La Via Campesina, grâce au travail et aux processus unifiés et engagés du Comité international de planification pour la souveraineté alimentaire (CIP), a joué un rôle très important dans l'autonomisation des processus du MSC et du CSA. Nombre des avancées sont en effet nées des principes de la souveraineté alimentaire - un modèle global pour transformer les systèmes alimentaires, restaurer la santé de nos peuples et de la nature - soutenus et préconisés par La Via Campesina depuis le Sommet mondial de l'alimentation de 1996. Ces processus institutionnels ont permis un certain nombre d'avancées importantes, notamment les Directives sur les régimes fonciers, les Directives pour la garantie d'une pêche durable à petite échelle, le processus en cours concernant les Directives sur l'agroécologie et autres innovations, et plus largement, la Déclaration des Nations unies sur les droits des paysans et autres personnes travaillant dans les zones rurales. Bon nombre de ces nouveaux instruments ont directement fait obstacle à l'agenda mondial des multinationales, ainsi qu'aux intérêts impérialistes des économies et des élites mondiales. TÉLÉCHARGER LA DOCUMENT DE POSITION EN FRANÇAIS (PDF) [1] Links: ------ [1] https://viacampesina.org/en/wp-content/uploads/sites/2/2020/12/LVC-Position… [2] https://www.foodsovereignty.org/wp-content/uploads/2020/03/EN_Edited_draft-… [3] https://www.foodsovereignty.org/wp-content/uploads/2020/11/FR_Letter-CropLi… [4] http://www.fao.org/3/a-i3443e.pdf

1 0

3 décembre : journée d'actions pour la Vie et contre les agrotoxiques. "L’agroécologie paysanne est notre réponse aux destructions causées par le système alimentaire industriel"
by La Vía Campesina 03 Dec '20

03 Dec '20

L'AGROÉCOLOGIE PAYSANNE EST NOTRE RÉPONSE AUX DESTRUCTIONS CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ALIMENTAIRE INDUSTRIEL [1] (HARARE, LE 3 DÉCEMBRE 2020) LA VIA CAMPESINA MARQUE LA JOURNÉE INTERNATIONALE D'ACTIONS POUR LA VIE ET CONTRE LES AGROTOXIQUES (LE 3 DÉCEMBRE 2020) en publiant une VIDÉO [2], réalisée en association avec la Heinrich Böll Stiftung. La vidéo met en évidence les promesses des pratiques agroécologiques paysannes, qui reposent sur des siècles de savoir-faire et d'expériences pratiques. L'agroécologie paysanne est la réponse des peuples face à l'inefficacité et aux effets néfastes du système alimentaire industriel, qui repose sur l'utilisation intensive de produits agrochimiques sous forme de pesticides, d'herbicides et autres produits toxiques. Les engrais chimiques sont la principale source de gaz à effet de serre, responsables du changement climatique. [2]La recherche souligne que les engrais chimiques azotés sont responsables de nombreuses catastrophes environnementales et sanitaires et que leurs effets sur les rendements agricoles diminuent. Au cours des 40 dernières années, l'efficacité des engrais azotés a diminué de deux tiers au niveau mondial bien que leur apport par hectare a été multiplié par sept. L'utilisation d'agrotoxiques est l'un des principaux piliers de l'agroindustrie, avec les semences transgéniques (génétiquement modifiées). La production et la commercialisation des produits agrotoxiques sont monopolisées par quatre grandes sociétés multinationales qui ont récemment fusionné et qui, en travaillant avec et par l'intermédiaire de filiales et de sociétés de façades détiennent le contrôle total du marché mondial des intrants agricoles : Monsanto-Bayer, DowDupond, Syngenta-ChemChina et BASF. L'utilisation d'agrotoxiques n'est plus seulement une question liée à la production agricole, mais devient plutôt un danger pour la santé publique et la préservation de la nature. Plusieurs pays européens ont déjà interdit et sanctionné l'utilisation d'OGM et d'agrotoxiques en raison de leurs dangereux effets secondaires. Inspirée d'un chapitre pour lequel La Via Campesina a contribué lors de la publication de l'ouvrage « Radical Realism for Climate Justice [3]», édité par la Heinrich Böll fondation, la VIDÉO [2] souligne comment l'agriculture industrialisée et le système alimentaire promue par les multinationales sont au centre de la crise climatique. Leur responsabilité ne peut être ignorée dans les discussions sur les voies à suivre quand on réfléchit à une monde où l'augmentation de la température dépassera les 1,5 degré Celsius entre 2030 et 2052. La Via Campesina célébre chaque année, le 3 décembre, journée mondiale d'actions pour la vie et contre les agrotoxiques car la souveraineté alimentaire est notre boussole et la transition agroécologique, la feuille de route pour atteindre ces transformations systémiques nécessaires. Links: ------ [1] https://viacampesina.org/fr/lagroecologie-paysanne-est-la-reponse-des-popul… [2] https://www.youtube.com/watch?v=FBnQurZDivo&feature=youtu.be [3] https://viacampesina.org/en/publication-la-via-campesina-in-action-for-clim…

1 0

Les ouragans Eta et Iota dévastent l’Amérique Centrale. LVC lance un appel urgent à la solidarité internationale
by La Vía Campesina 24 Nov '20

24 Nov '20

LES OURAGANS ETA ET IOTA DÉVASTENT L'AMÉRIQUE CENTRALE. LA VIA CAMPESINA LANCE UN APPEL URGENT À LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE (Harare, 24 novembre 2020) L'Amérique centrale est une région très vulnérable au changement climatique et cette période de l'année est particulièrement susceptible aux ouragans et aux tempêtes tropicales. Au cours de ce mois de novembre seulement, la région a été frappée par Eta et puis Iota, qui ont tous deux touché terre dans le nord-ouest de la Côte Caraïbe du Nicaragua et qui ont apporté à toute la région des pluies torrentielles, des vents forts, des glissements de terrain et des inondations. Les dommages sont jusqu'ici incalculables : les rues, les écoles, l'électricité, l'internet et les systèmes qui fournissent l'eau potable détruits ; la population sans abri à cause des maisons laissées en ruines. Les autorités sont toujours en train de compter les disparitions et les morts. Et ceux qui ont souffert le plus ? Ceux qui habitent dans les communautés rurales et les paysannes et paysans. En plus de cette crise climatique, la classe de paysans du Honduras, du Guatemala, du Salvador et du Panama pâtit déjà des politiques des gouvernements néolibéraux. Dans les deux crises actuelles, l'une créée par la pandémie COVID-19, la plus récente par Eta et Iota, ces gouvernements en ont profité pour enrichir la classe dominante au lieu de protéger les vies. Avec une importante partie de la population de ces pays réfugiée dans des abris temporaires, sous les ponts et dans les rues, où ils ont peu d'accès à l'eau potable, le nombre de cas de COVID risque fort d'augmenter. De plus, la perte massive des récoltes des haricots, du maïs, des légumes et des animaux signifie une augmentation de la crise alimentaire. Dans ce contexte, La Via Campesina affirme : « Seul le peuple peut venir en secours au peuple ! » Nous affirmons avec insistance que la véritable solution de cette crise climatique, c'est l'agroécologie des paysannes et paysans. En plus de sauver les vies dans l'urgence immédiate, il faut construire les paysages agroécologiques qui deviendront résilient aux orages à venir et qui s'assureront que nos communautés aient accès à la nourriture saine. La Via Campesina apporte toute sa solidarité aux peuples et aux mouvements paysans de l'Amérique centrale pour reconstruire les fermes, les maisons et les communautés de la région. Nous demandons que les gouvernements défendent les vies et répondent aux besoins du peuple et nous soutenons les forces progressistes qui ont organisé les programmes de prévention, d'atténuation et de restoration. Nous appelons aussi les organisations internationales, les agences de l'ONU et les individus favorables à notre mouvement pour qu'ils expriment concrètement leur solidarité avec la campagne organisée par la région de l'Amérique centrale : « seul le peuple peut sauver le peuple ! »

1 0

#25Nov - Événement virtuel LVC "Actions pour la vie, contre la violence"
by La Vía Campesina 20 Nov '20

20 Nov '20

Il s'agira d'un moment ouvert au public de partage collectif, et réflexion et mystico contre les violences faites aux femmes. "Actions pour la vie contre la violence" _Le dialogue web de La Via Campesina_ Inscription [1] This email was sent to viviana.rojas(a)viacampesina.org _why did I get this?_ [2] unsubscribe from this list [3] update subscription preferences [4] La Via Campesina · 197A Smuts Road · Prospect · Waterfalls · Zimbabwe [5] Links: ------ [1] https://viacampesina.us13.list-manage.com/track/click?u=89bbab017155e420448… [2] https://viacampesina.us13.list-manage.com/about?u=89bbab017155e4204481ee9c3… [3] https://viacampesina.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=89bbab017155e420448… [4] https://viacampesina.us13.list-manage.com/profile?u=89bbab017155e4204481ee9… [5] http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&amp…

1 0

#24Nov - Forum LVC "Suivi des accords de paix en Colombie"
by La Vía Campesina 20 Nov '20

20 Nov '20

Pour une paix stable et durable. "POUR UNE PAIX STABLE ET DURABLE" _LE DIALOGUE WEB DE LA VIA CAMPESINA_ Inscription [1] This email was sent to viviana.rojas(a)viacampesina.org _why did I get this?_ [2] unsubscribe from this list [3] update subscription preferences [4] La Via Campesina · 197A Smuts Road · Prospect · Waterfalls · Zimbabwe [5] Links: ------ [1] https://viacampesina.us13.list-manage.com/track/click?u=89bbab017155e420448… [2] https://viacampesina.us13.list-manage.com/about?u=89bbab017155e4204481ee9c3… [3] https://viacampesina.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=89bbab017155e420448… [4] https://viacampesina.us13.list-manage.com/profile?u=89bbab017155e4204481ee9… [5] http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&amp…

1 0

← Newer
1
...
8
9
10
11
12
13
14
...
36
Older →

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

Via-info-fr